кулуары кулуар·ы

кулуары кулуар·ы
(парламента; конгресса) lobby; third house амер.

завсегдатай кулуаров Конгресса США или парламента Великобритании, "обрабатывающий" их членов в пользу какого-л. законопроекта (обыкновенно представляет деловые, финансовые и т.п. круги) — lobbyist, lobby-meniber

в кулуарах — behind the scenes

в политических кулуарах — behind the scenes of politics


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • кулуар — а, м. couloir m. 1. ед. , устар. Коридор. Из кабинета ведет, украшенная редкими вазами, небольшая лестница в кулуар, освещенный громадным vitreau ( Спящая красавица ). Набл. 1895 11 2 18. Тогда я смекнув, что она. должно быть, выбежала навстречу… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Кулуары — (от фр. couloir  коридор)  подсобные помещения, коридоры и боковые залы в здании парламента, учреждений, театров, концертных залов. Используются для отдыха участников заседаний и посетителей в перерывах, антрактах. Также в этих… …   Википедия

  • Кулуар — м. 1. см. кулуары Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Кулуар — (от фр. couloir проход, коридор)  ложбина в склоне горы, направ …   Википедия

  • КУЛУАРЫ — залы, коридоры, примыкающие к главному залу актовому, зрительному или конференц залу, служащие для отдыха во время перерыва (Болгарский язык; Български) кулоари (Чешский язык; Čeština) kuloáry (Немецкий язык; Deutsch) Umgänge; Wandelgang… …   Строительный словарь

  • Chamonix. Обзор зон внетрассового катания — Подъёмники Содержание 1 Le Brevent 2 La Flegere 3 Le Tour Vallorcine 4 Lognan Les Grands Montets 5 Aiguille du Midi 6 Les Houches Le Brevent Подъёмник Le Brevent расположен прямо над Шамони на южном склоне долины. Он был построен в …   Энциклопедия туриста

  • Пик Николаева по южному ребру и восточному гребню — ОТЧЕТ О ПЕРВОМ ВОСХОЖДЕНИИ НА ПИК НИКОЛАЕВА (Nikolaev s Peak, 5975) Москва, ТК МАИ, 2003 Безымянная узловая вершина 5975 расположена восточнее Конгура в хребте Агалистан и отделяется от северо восточного гребня Конгура седловиной Восточный Конгур …   Энциклопедия туриста

  • Двойная Северная, по Северному гребню, 2А — От передового лагеря, расположенного выше второго озера на реке Каракабак, двигаться по левому (орографически) берегу, огибая третье и четвертое озеро, до моренного вала , перегораживающего долину реки Каракабак. Подняться на моренный вал и далее …   Энциклопедия туриста

  • Шаурту Главная по правому канту Южного гребня, 3А — К верхнему цирку ледника Салынан от а/л Безенги путь лежит вдоль левого края срединной морены ледника Безенги с переходом на его левобережную морену выше ручья, вытекающего из ледника Салынан 2,5 3 часа. Если группа выходит из бивуака Баран Кош,… …   Энциклопедия туриста

  • Трапеция с юга, ? — Из лагеря рекомендуется выходить около 16 часов. В это время солнце заходит за Каргашильский хребет и путь в кар большого ледника проходит в тени. Время подъема до ночевки 3 4 часа. Путь подхода. Из лагеря к мосту через Черек Безенгийский. Далее… …   Энциклопедия туриста

  • Чегет — Чегет  гора Кавказа высотой 3769.3 м, возле Эльбруса, популярное место туризма и центр горнолыжного спорта. Расположена в республике Кабардино Балкария Российской Федерации. Содержание 1 Климат 2 Горнолыжные трассы …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”